闫子墨,张译文,师小红

黄杨,刘锡明,朱佳煜

孙协志,王仁甫,许孟哲

元彪,卢冠廷,陆小芬,惠英红

弗莱德·阿米森,海伦·米伦,凯特·布兰切特,欧文·威尔逊,宗毓华,迈克尔·基顿,约翰·木兰尼,塔兰·基拉姆,鲍比·莫尼汉,保拉·佩尔,妮卡尔·扎德甘,娜塔莎·雷昂,István Fazekas,Géza Schramek,格林·特鲁曼

阿部敦,落合福嗣,熊谷健太郎,佐藤拓也,村瀬步,寺岛拓笃,小松未可子,田边留依,武内骏辅,吉永拓斗,杉山纪彰,八代拓,富森贾斯汀,石川界人,木村昴,浪川大辅,嘉人,松川裕辉,小野大辅,竹内良太,增田俊树,铃木崚汰,田丸笃志,大河元气,细谷佳正,木内太郎,石毛翔弥,柿原彻也,新垣樽助,井上和彦,乡田穗积

郑裕玲,叶童,王敏德,潘震伟,陈家瑛,刘影红,吕珊,郑丹瑞,楚原

郑裕玲,叶童,王敏德,潘震伟,陈家瑛,刘影红,吕珊,郑丹瑞,楚原

张学友,张坚庭,李丽珍,林正英,董玮,惠天赐,程东

吴镇宇,黄秋生,方力申,曾志伟,唐嫣,吴庆哲,刘洋

伯努瓦·马吉梅尔,让·杜雅尔丹,吉尔·勒卢什,埃里克·卡邦戈,席琳·赛莱,纪尧姆·谷伊,布鲁诺·托德契尼,费奥多尔·阿特金,茂萨·马斯克里,克里斯蒂安·妮科尼尔,乔治·内里,艾莉西亚·德佩克,Catherine·Demaiffe,梅拉妮·杜泰

艾丽莎·杜什库

梁芷珮

温裕红,关宛珊

方力申,黄翠如,张曦雯,徐荣,萧正楠,黎诺懿,龚嘉欣,顾纪筠,谢嫣薇,陈炜,梁竞徽,邓达智,滕丽名

鄧英奇

杰夫·丹尼尔斯,科里亚·刘易斯,达拉斯·罗伯特斯,毛拉·蒂尔内,比尔·坎普,亚历克斯·诺伊施泰特,大卫·阿尔瓦雷茨,杨罗布,亚伦·克莱伯,安东尼·莫利纳利,艾米丽·皮奇,马克·佩雷格里诺,Roger Petan,Colin Bates,Bryan Geary,Nicole Williams,Julia Mayorga,Zack Drahusz,Georin Aquila,Sol Marina Crespo

查理·考克斯,克莱尔·邓恩,艾丹·吉伦,埃米特·斯坎伦,玛丽亚·多耶·肯尼迪,山姆·基利,Yasmin Seky,弗朗西斯·麦基,奥约库·卡拉耶尔,Kenan Ece,Mark Mckenna Jr.,Hannah Adeogun,Ryan Lincoln,Donncha Tynan,保罗·泰来克,艾登·奥黑尔,卡塔尔·彭德莱,乔治·乔吉奧,戴恩·怀特·奥哈拉,Peadar Cox,Sinan Sicimoglu,Mark Lawrence

Karolina,Ostrozna,Kasia,Szczepanik

任宏恩,柳兰芳,范军,艾立

于承惠,宋洋,赵圆圆,马君,徐鸥仪,马可,刘哲欣,姚未平,欧克勤,李桂生,薄冰,米娃·木拉提,肖勒娜依·艾尼,哈斯艳·叶尔肯,陈建兴,刘章印

卡米娜·马蒂内,何塞·阿科斯塔,娜塔利娅·雷耶斯,约恩·纳瓦埃斯,格雷德·梅扎,何塞·维森特,胡安·包蒂斯塔·马丁内斯,米格尔·维埃拉,塞尔希奥·科恩,阿斯列尼斯·马尔克斯,何塞·奈德,扬克·迪亚兹,维克多·蒙特罗,华金·拉蒙,豪尔赫·拉斯卡罗

张馨月,海子清,张传奇

小库珀·古丁,劳伦斯·菲什伯恩,艾斯·库珀,安吉拉·贝塞特,Hudhail Al-Amir

张国荣,张曼玉,刘嘉玲,刘德华,张学友,潘迪华,梁朝伟

张国荣,张曼玉,刘嘉玲,刘德华,张学友,潘迪华,梁朝伟

陈锦鸿,陈浩民,钟嘉欣,谭小环,惠英红,欧锦棠,胡定欣,郑子诚,于洋,陈思齐,姚乐怡,鲁振顺,秦煌,蔡子健,黄泆潼,伍慧珊,张汉斌,戴耀明,赵永洪,黄乐儿,余慕莲,马海伦,刘晓彤,黎彼得,安德尊,罗君左,余子明,郑家生,张裳千,江梓玮,沈可欣,杜港,关伊彤,叶凯茵,朱婉仪,曾琬莎,杨鸿俊,郑世豪,关德辉,陈狄克,凌礼文,李启杰,陆骏光,郑健乐,彭皓锋,赵敏通,宋紫盈,王基信,林淑敏,黄梓玮,魏惠文,曾梓明,招石文,陈勉良,曾健明,李海生,刘桂芳,许明志,刘天龙,郭德信,梁珈咏,程可为,李思欣,潘冠霖

简·西摩,斯图尔特·格雷厄姆,Kevin,Ryan,Rohan,Nedd

艾米莉·布朗特,查斯科·斯宾塞,斯蒂芬·瑞,塞伦·希德,汤姆·休斯,拉菲·斯波,瓦莱丽·帕赫纳,托比·琼斯,马尔科姆·斯托里,尼古拉斯·阿隆,史蒂夫·沃尔,克里斯蒂安·索利诺,伊恩·皮里,加利·法梅尔,图南汀·卡梅罗,塔格·墨菲,吉米·肖,亚当·布朗,柯基·法尔考,马尔滕·丹嫩贝格,克里斯蒂安·斯塔姆,Sule,Rimi,Nichola,McAuliffe,Miguel,Alvarez

Christy Carlson Romano .... Kim Possible (voice),Will Friedle .... Ron Stoppable (voice)

朱圣祎,王关彭,徐晗,钱黛俊,陈喆玲,徐永革,彭波

刘亦菲,佟大为,林更新,万茜,林一,彭冠英,霍建华,朱珠,吴彼,王名扬,黄羿,夏力薪,于慧,阎青妤,蓝盈莹,陈瑶,吴玉芳,侯长荣,张月,刘钧,高曙光,蒋雪鸣

卡塔琳娜·舒特勒,马丁·乌特克,Kim,Riedle,于尔根·福格尔,娜塔莉亚·别利茨基,Luisa-Céline,Gaffron,希尔德加德·斯罗德,朱塞佩·巴蒂斯通,Seda,Güng?r,莱斯利·马尔顿,Matthias,Bundschuh,Jules,Elting,Ole,Lagerpusch,Torben,Kr?mer

罗曼·杜里斯,玛琳娜·佛伊丝,尼尔斯·阿贺斯图普,布兰卡·卡蒂奇,凯瑟琳·德纳芙,艾瑞克·拉夫

格雷格·西佩斯,斯科特·门维尔,卡里·佩顿,塔拉·斯特朗,海登·瓦尔希

山田孝之,玉山铁二,泽尻英龙华,吹石一惠,田中要次,吹越满

西奥·罗西,克莱夫·斯坦登,萨米拉·威利,查兹·帕尔明特瑞,唐·约翰逊,威廉·弗西斯,查克·齐托,维森特·帕斯托雷,艾瑞克·卢茨,波特·杨,安东尼奥·库普

Juan,Villegas,沃尔特·多纳多,Rosa,Valsecchi

石天,张天爱,曾志伟,刘蓝溪

钟镇涛,曾庆瑜,米雪,唐菁,黎安儿

陈观泰,元德,王龙威,文雪儿,林辉煌,王清河,井淼,吴杭生,林强,冯敬文

珍妮·艾加特,琳达·巴塞特,杰克·阿什顿,朱迪·帕瑞福特,劳拉·美恩,夏洛特·里奇,海伦·乔治,史蒂芬·麦可甘,克雷夫·珀瑞斯,埃默拉尔德·芬内尔

小栗旬,室毅,高良健吾,新田真剑佑,松重丰,麻生祐未,多部未华子,仲里依纱,池田依来沙,桥本爱实

袁伟豪,唐诗咏,朱晨丽,胡鸿钧,黄祥兴,赖慰玲,林子善,张彦博,赵希洛,黄子雄,郭子豪,王歌慧,张国强,炜烈,郑敬基,范文雅,沈可欣,顾冠忠,祝文君,李日升,方绍聪,李启杰,邵卓尧,许家杰,关浩扬,卫志豪,郑家生,姚亦澧,莫家淦,尹诗沛,杨家宝,杨潮凯,崔锦棠,秦启维,李枫,林淑敏,朱斐斐,曹思诗,林希灵,潘梓锋,谢芷伦,黄恺怡,余应彤,李海生,陈勉良,彭纪谚,容羨媛,周丽欣,丘梓谦,李漫芬,刘温馨,陈婉衡,陈靖云,沈爱琳,莫伟文,徐玟晴,周梓盈,关伟伦,赵乐贤,缪家庆,招浩明,余子明,杨证桦,魏惠文,邓